Juridique Oloroun
Mentions légales
Dernière mise à jour : 26 juin 2026
Ces Mentions légales identifient l'éditeur du site Oloroun, expliquent le rôle de la boutique web Oloroun et du launcher de bureau, et précisent les informations publiques relatives aux marques, aux services tiers, à l'assistance et à la reconnaissance du financement de l'Union européenne.
Oloroun est la plateforme de distribution de jeux numériques exploitée sous la marque Gara. Les références à Oloroun sur ce site couvrent la boutique web, le launcher de bureau, les fonctionnalités de compte, le paiement, l'historique des transactions, la visibilité de la bibliothèque, la liste de souhaits, la navigation dans les bons d'achat, les contenus d'assistance et les services associés. Sauf indication contraire dans un contrat signé, une facture, un registre d'entreprise ou une mention légale obligatoire, Oloroun est un nom de produit et de service, et non une entité juridique distincte de Gara.
1. Éditeur du site et identité du produit
Le site Oloroun est publié pour le projet de distribution numérique Gara. Gara développe et exploite Oloroun comme une plateforme permettant de découvrir, d'acheter et de gérer l'accès à des jeux, bons d'achat et produits numériques associés, avec un accent particulier sur les parcours de boutique accessibles depuis le web et l'accès aux jeux PC compatibles avec le launcher.
Le nom Oloroun, le logo Oloroun, le launcher, l'interface de boutique, les fonctionnalités de compte, les parcours de paiement, les vues de bibliothèque et les pages d'assistance identifient l'expérience produit Oloroun. Ils ne créent pas une identité d'entreprise distincte pour Oloroun. La responsabilité juridique d'une transaction ou d'un service spécifique doit être lue avec les conditions Gara applicables, les conditions de l'éditeur, les conditions du prestataire de paiement, les informations de la page produit, la facture, le reçu et toute loi locale obligatoire.
2. Objet du site et périmètre du service
La boutique web Oloroun prend en charge la découverte publique des produits, la navigation dans le catalogue, la recherche, les pages de détail de jeux, l'accès au compte, la gestion de la liste de souhaits, la visibilité de la propriété en bibliothèque, le paiement pour les parcours pris en charge, la consultation des transactions, la navigation dans les bons d'achat et les informations publiques d'assistance.
Le launcher de bureau Oloroun gère les capacités natives de bureau. L'installation, le lancement, la désinstallation, la mise à jour des fichiers de jeu, la détection des appareils locaux, la gestion des opérations liées à l'appareil et les expériences intégrées réservées au launcher ne sont pas effectués par ce site dans le navigateur. Lorsqu'une fonctionnalité nécessite le launcher, le site peut afficher un appel à l'action pour installer ou ouvrir le launcher.
3. Hébergement, exploitation technique et disponibilité
Le site peut s'appuyer sur des infrastructures d'hébergement cloud, de diffusion de contenu, d'authentification, de stockage, d'analyse, de sécurité, de prévention de la fraude, de paiement, de catalogue, d'avis et d'assistance exploitées par des prestataires tiers. Ces prestataires traitent les données et requêtes techniques uniquement lorsque cela est nécessaire pour fournir et protéger le service, sous réserve de la politique de confidentialité et des conditions applicables.
L'accès à Oloroun peut être interrompu par une maintenance, des problèmes réseau, des indisponibilités de prestataires de paiement, des restrictions d'éditeurs, des règles de disponibilité régionale, des contrôles de sécurité, des obligations légales ou des incidents affectant des infrastructures tierces. Gara peut mettre à jour, suspendre ou retirer des fonctionnalités du site lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, la conformité, la qualité du service ou l'évolution du produit.
4. Propriété intellectuelle et contenus tiers
Oloroun, le logo Oloroun, le nom Gara, les éléments d'interface de la plateforme, les contenus originaux du site et les supports produit associés sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle, sauf indication contraire. Ils ne peuvent pas être copiés, modifiés, redistribués, usurpés ou utilisés d'une manière suggérant une autorisation sans permission préalable.
Les jeux, noms d'éditeurs, noms de studios, marques, logos, classifications, captures d'écran, bandes-annonces, vidéos, avis, descriptions produit, exigences système, prix, noms de moyens de paiement et identifiants de prestataires peuvent appartenir à des tiers. Oloroun les affiche uniquement pour la navigation dans la boutique, le paiement, la livraison, l'assistance, les transactions ou l'information produit. La propriété reste celle des titulaires de droits respectifs.
5. Informations produit, prix et transactions
Les pages produit peuvent inclure des prix, promotions, devises, disponibilités régionales, compatibilités de plateforme, classifications d'âge, exigences système, informations éditeur, captures d'écran, vidéos, avis, informations de remboursement et exigences liées au launcher. Oloroun vise à maintenir ces informations exactes, mais les informations de catalogue peuvent changer en raison de mises à jour d'éditeurs, de restrictions régionales, de disponibilités de paiement, de changements fiscaux, d'erreurs techniques ou d'une maintenance du service.
Un achat n'est confirmé que lorsque le parcours de paiement, le prestataire de paiement et les systèmes de transaction Oloroun enregistrent une transaction réussie et que le droit d'accès ou l'accès produit concerné est accordé. Les paiements échoués, en attente, annulés, en double ou suspects peuvent nécessiter un examen par l'assistance ou une confirmation du prestataire avant livraison, annulation ou remboursement.
6. Liens externes et services connectés
Ce site peut contenir des liens vers des sites d'éditeurs, des prestataires de paiement, des canaux d'assistance, des plateformes sociales, de la documentation, des références publiques de financement, des boutiques d'applications, des emplacements de téléchargement du launcher ou d'autres ressources externes. Les sites et services externes sont contrôlés par leurs propres opérateurs.
Gara n'est pas responsable des sites externes qu'elle ne contrôle pas. Les utilisateurs doivent consulter les conditions, avis de confidentialité, règles de remboursement, restrictions d'âge et pratiques de sécurité de tout service tiers avant de l'utiliser ou de lui communiquer des informations.
7. Contact et assistance juridique
Pour toute question concernant Oloroun, Gara, l'accès au compte, les achats, les transactions, les remboursements, l'accès produit, le comportement du launcher, les problèmes de paiement, les questions de propriété intellectuelle ou ces Mentions légales, contactez l'assistance Oloroun via les pages d'assistance disponibles sur ce site ou via le canal WhatsApp publié : +330751014540.
Pour une demande liée à un achat ou une transaction, indiquez si possible l'e-mail du compte, la référence de transaction, le nom du produit, le moyen de paiement, le pays, la date d'achat, le montant et une description concise du problème. N'envoyez pas de mots de passe, codes à usage unique, numéros de carte complets, codes PIN, clés privées ou autres identifiants sensibles à l'assistance.
8. Mise à jour des présentes mentions
Gara peut mettre à jour ces Mentions légales afin de refléter les changements concernant Oloroun, le site, les fonctionnalités du launcher, les canaux d'assistance, les exigences de reconnaissance du financement, les prestataires de services, les lois applicables ou les informations publiques de l'entreprise.
La version affichée sur cette page s'applique à compter de la date de dernière mise à jour indiquée ci-dessus. La poursuite de l'utilisation d'Oloroun après la publication de mentions mises à jour signifie que les utilisateurs doivent consulter les informations mises à jour avant de continuer à utiliser les fonctionnalités de compte, de paiement, de bibliothèque, de launcher ou d'assistance.